Bizler, Dionysos’un kuklalarıyız. Kahkaha, gözyaşı, hüzün, eğlence ve şamatayız…
Bizler, tutku duyduğumuz işi inandığımız şekilde gerçekleştirmek için yola çıkmış bir Kafile’yiz. Boğazımızda düğümlenen, yutamadığımız gerçekleriz. Yutamadığımız bu gerçeklerin sahnedeki yansımasıyız. Ve bunları haykırmakla mükellefiz.
İşte bu yüzden, biz spotların altındayken, bizi izleyen her çift göz için; terimizin son damlasına kadar haykırmaya, gürültü çıkarmaya devam edeceğiz…
Biz Kimiz;
Ekip Kafile, ilk olarak temelini 2018 yılında Erden Tunatekin’in yönettiği Boris Vian’ın savaşın “pür neşe” halini sergilediği metni “Generallerin Beş Çayı” oyunuyla, Özgür Özdural’ın da desteğiyle 30 Ekim 2018 ‘de Tiyatro Dalga çatısı altında attı.
2019 yılında Erden Tunatekin ve Yasemin Ertorun tarafından Ekip Kafile resmi olarak kuruldu. “Generallerin Beş Çayı” oyunu devam ederken, anlayış ve arayışlarına hitap eden Bertolt Brecht’in “Kuraldışı ve Kural” ve “Adam Adamdır” oyunları, Cenk Dost Verdi’nin yönetmeliğinde uyarlandı ve “Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar” oyunu sahnelendi.
EKİP KAFİLE KİMDİR?
Erden Tunatekin
20 Mayıs 1991 tarihinde, İstanbul Bakırköy’de doğdu. 2010 yılında İstanbul Üniversitesi Turizm İşletmeciliği bölümünü kazandı. Deniz Erdem Studio’da oyunculuk eğitimi aldı. Çok sayıda eğitim, atölye ve workshopa katıldı. 2013 yılında İstanbul Kumpanyası ekibine dahil oldu. 2016 yılında Tiyatrodor ile çalışmaya başladı. Sahneledikleri -Jeffrey Hatcher’ın- Bir Picasso (A Picasso) adlı eserine yönetmen yardımcısı olarak katkıda bulundu. 2017 yılında yine Tiyatrodor bünyesinde sahnelenen -Karl Georg Büchner’in- Leonce ile Lena adlı eserinde yönetmen yardımcılığı yaptı, aynı zamanda oynadı. Aynı sene içerisinde Tiyatro Dalga’nın çıkardığı Sihirbaz oyununda yönetmen yardımcılığı yaptı. 2018 yılında “Generallerin Beş Çayı” oyununu yönetti ve oynadı. 2019 yılında kendi ekibiyle, Ekip Kafile isminde bir tiyatro kurdu. Aynı ekibin “Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar” oyununda oynamaya devam ediyor.
Yasemin Ertorun
1988 yılında Ankara’da doğdu. Eskişehir Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Oyunculuk Anasanat dalı 2011 mezunu. Mezun olduktan sonra sirk ve sokak tiyatrosu ve Clownluk üzerine çeşitli workshoplara katıldı ve Berlin Lacht festivalinde oyuncu olarak yer aldı. 2011’den itibaren Zorlu Çocuk Tiyatrosunda “Çirkin Ördek Yavrusu Müzikali” ve “Kibritçi Kız Müzikali’’, Açık Sahne ‘de "Suretsizler" ve "Doğal Seçilim Yoluyla Türlerin Kökeni..." , Yolcu Tiyatro‘da "Kapıların Dışında" ve “Joko’nun Doğum Günü” adlı oyunlarda, Ekip Kafile’de”Generallerin Beş Çayı” ve “Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar” oyunlarında oynadı. Ve oynamaya devam ediyor.
Anıl İnce
1988 yılında Kocaeli‘de doğdu. Yakın Doğu Üniversitesi Reklamcılık ve Müjdat Gezen Sanat Merkezi Konservatuarı Tiyatro Bölümü mezunu. Mezuniyet sonrası Müjdat Gezen Tiyatrosunda ’‘ Şair Eşref Silivride’’ oyununda oynadı. Daha sonra Küçük Salon Tiyatrosunda " Bir Kış Gecesi Aktörler Shakespeare Çalışıyor", "William Uykuyu Öldürdü", "Oidipus", "Karamazov Kardeşler", "Othello" ve "9" oyunlarında oynadı. 2019 sezonunda Ekip Kafile bünyesine dahil oldu.
Müzeyyen Durgun
1984 yılında İzmir’de doğdu. Çanakkale On Sekiz Mart Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi oyunculuk bölümünden 2011’de mezun oldu. Zorlu Çocuk Tiyatrosu, Yolcu Tiyatro, Tiyatro Tiyatral, Akbank sanat ve İstanbul Devlet Tiyatrosu gibi bir çok yerde oyun ve dans projelerinde yer aldı. İstanbul ve Ankara’da fiziksel tiyatro, dans-hareket-beden üzerine workshoplara katıldı. Ekip Kafile ile yolculuğa devam etmekte.
Cenk Dost Verdi
1984 yılında Mersin’de doğdu. İlköğretim ve lise eğitimini yine Mersin‘de tamamladı. Ardından Eskişehir Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Oyunculuk Bölümü’nü bitirdi. 2012 yılından bu yana çeşitli özel tiyatrolarda çalışmaktadır. Yolcu Tiyatro’da “Kapıların Dışında” ve “Joko‘nun Doğum Günü” oyunlarında oynamaya devam etmekte. Ekip Kafile’de Bertolt Brecht‘in iki oyunu “Adam Adamdır”’ı ve “Kuraldışı Ve Kural”ı“Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar” oyuna uyarlayıp yönetmiştir.
Göksu Türkdönmez
1987 yılında Kırklareli’nde doğdu. 2005 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sinema-Tv Bölümü’nü kazandı. Cine5 kanalında yayınlanan kültür sanat programı CineCity’de çalıştı. Bir süre reklam filmleri ve kliplerde yardımcı yönetmen ve sanat yönetmeni olarak çalıştı. 2014-2015 yıllarında KaKitap Yayınları’nda redaktör olarak çalıştı. 2016 yılında Yolcu Tiyatro’ya katıldı. “Joko’nun Doğum Günü” adlı oyunda asistan, “Kürklü Venüs” adlı oyunda yönetmen yardımcısı olarak çalıştı.
Yaşam Özlem Gülseven
1996 yılında Mersin‘de doğdu. İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji bölümündeki öğrenimini halen sürdürüyor. 2012-2013 yılları arasında Mersin Tiyatro Atölyesi’nde, 2014-2015 yılları arasında Altkat Sanat’ da oyunculuk kurslarına katıldı. Aynı süreçte aldığı yaratıcı yazarlık eğitimleriyle birlikte dramaturji bölümünü kazandı.
Ağustos Böceği ve Martı isimli çocuk oyunlarında oyuncu olarak görev aldı. Yolcu Tiyatro‘nun "Joko’nun Doğumgünü" isimli oyununda asistanlık yaptı. Halen Ekip Kafile‘nin "Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar" isimli Brecht’ten uyarlanan oyununda dramaturg olarak yer almakta.
Tülin Ulutürk
1992 yılında Eskişehir‘de doğdu. Akdeniz Üniversitesi Kamu Yönetimi Bölümü’nden 2015‘te, İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü’nden 2019‘da mezun oldu. 2010-2015 yılları arasında amatör tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yaptı. 2018’de yazdığı oyun Plimpsest Galataperform‘un Yeni Metin Yeni Tiyatro Oyun Okuması Festivali’nde sahnelendi. 2017- 2019 yıllar arasında Beykoz Vakfı‘nda 7-15 yaş arası çocuklara drama eğitimi verdi. Halen Ekip Kafile’de dramaturg olarak görev yapmakta.
Aleyna Çoşkun
1998 Yılında Denizli’de doğdu. Tiyatro ile lise yıllarında tanışarak, Dikili Atarneus Tiyatro Topluluğunun Kuruluşunda yer aldı. Burada “Sessiz Kalan Çığlıklar” “Nazım hikmet” “Meraki” oyunlarında oynadı. Aliağa ustalarla oyunculuk Atölyesine katıldı. Buralarda aldığı kıymetli eğitimler sayesinde Bodrum Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları bölümünü kazandı. Eğitimini sürdürürken Folkart Akademi ailesine dâhil oldu. Burada da iki sene boyunca tiyatro eğitimi alarak, “ Sersefil Müzikali” ’nde oynadı. Aynı zamanda Canan Kesebir ile Grotowski Atölyesi ve Alexander tekniği ile Vücut Farkındalığı üzerine çeşitli eğitimlere katıldı. Son olarak Star tv “Çocuk” dizisinde yer aldı.
Goncasen Çoban
1994 yılında İzmir’de doğdu. Tiyatro eğitimine Bornova Şehir Tiyatrosu bünyesinde küçük yaşlarda başladı. Tiyatrohane de eğitimine devam ederek Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Oyunculuk Bölümünde ki eğitimini başarıyla tamamladı. Kariyerine İstanbul’da devam etme kararı alarak İstanbul’a yerleşti. Tiyatro ve kamera önü oyunculuk alanlarında bir çok workshop ve etkinliğe katıldı. Matteo Destro, Zeynep Nutku,Çetin Sarıkartal, İpek Bilgin ve Zeynep Günay Tan gibi isimlerle çalışma fırsatı buldu. Özel tiyatrolarda reji ve rol , kamera önünde reklam deneyimleri oldu. Halen aktif olarak dublaj yapmakta ve tiyatro oyunlarında yer almaktadır.
Kerem İnci
26 Mayıs 1996 yılında Sakarya’da doğdu. Müjdat Gezen Sanat Merkezi Konservatuvar tiyatro bölümü mezunudur. Okul yıllarında bazı özel tiyatrolarda yardımcı yönetmenlik yaptı, birçok atölye ve workshopa katılım sağladı. Kafileye Onu Bir Su Birikintisine Atsan İki Günde Parmaklarının Arası Yüzgeç Gibi Deri Bağlar oyunuyla katıldı. Halen aktif olarak oynamaya ve keşfine devam etmektedir.
Nilgün Karababa
İstanbul Belediye Konservatuarı Tiyatro ve Şan bölümlerinde bir süre eğitim gördü. Sanat hayatına başlangıcı, ilk kez 1993 yılında, Bakırköy Belediye Tiyatrosu‘nda profesyonel oyunculukla gerçekleşti. Bazı özel tiyatro topluluklarında oyunculuk yapan sanatçı, sinema ve dizi filmlerde de çeşitli roller aldı. Sivas ’93 adlı oyunda başrolü Meral Çetinkaya ile paylaştı. Karababa tiyatro ve seslendirme çalışmalarına devam etmektedir. Tiyatroda; Hansel ve Gretel, Islık Sever Max, Lursin Sokağı Cinayeti, Sezuan’ın İyi İnsanı, Klakson, Borazanlar ve Bırtlar, Salaklar Sofrası, Hamam, Çıkmaz Sokak, Sivas 93... Televiyonda; İnşaat, Döngel Kerhanesi, Hızlı Adımlar, Dedemin İnsanları, Mucize, Vezir Parmağı, Görüş Günü, Ekmek Teknesi, Çocuklar Duymasın, Kadim Dostum, Deli Gönül...
Serdar Akülker
Ortaokulda tiyatroyla tanıştı. Kocaeli’de çeşitli tiyatrolarda yer aldı. Kocaeli Şehir Tiyatrosun’da kurs eğitimi aldı. Kocaeli Bölge Tiyatrosu’nda kurs ve anadolu turnesi, Tiyatro Birikim’de anadolu turnesi, Oyun İstasyonu doğaçlama tiyatro ekibiyle yaklaşık beş yıl doğaçlama tiyatro yaptı. 2013 senesinde Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Oyunculuk bölümünü bitirdi. Karamazov Kardeşler (2017), Kafkas Tebeşir Dairesi (2017), Oidipus (2016), 5. Frank (2014), Kızılırmak (2013), Romeo ve Juliet ..’te oynadı.
Nilay Cennetkuşu
24 Kasım 1984 Ankara doğumlu. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Oyunculuk mezunu. Aynı zamanda seslendirme yapmaktadır. Tiyatroda; Hastalık Hastası, Yedi Kocalı Hürmüz, Neredeyse Kadın Elizabeth, Sırça Kümes, Hepimizin Öyküsü.. oyunlarında oynadı. Sinemada; Sinyore Enrica ile İtalyan Olma‘ta oynadı. Televizyonda; Filinta, Muhteşem Yüzyıl, Kanıt, Yahşi Cazibe, Ay tutulması, Halil İbrahim Sofrası, Eşref Saati’nde oynadı.
Ufuk Kurtuldu
1984 senesinde, İstanbul‘da doğdu; lise yıllarında tiyatro sahnesiyle tanıştı. Lüleburgaz Genç Oyuncular topluluğuyla sahne çalışmalarına devam etti ve Uçan Eller Kukla Evi’nin kuruluşunda yer aldı, burada, Bulgaristan Devlet Kukla Tiyatrosu yönetmenlerinin sahnelediği birçok oyunda sahneye çıktı. Bu oyunlar ile yurt içi ve yurt dışı birçok uluslararası festivale katıldı ve bu festivallerde; farklı ülkelerden gelen oyuncu ve yönetmenler ile çeşitli atölye ve sahne çalışmalarına katıldı. Akdeniz Üniversitesi‘nde İşletme Yönetimi eğitimi aldığı sırada, Alanya Belediye Konservatuarı’na kabul edildi. Burada, iki yıl boyunca; Cihan Ünal, Murat Atak, Tomris Çetinel, Oğuz Tunç, Yasin Kınay, Zeynep Banu Özbek‘ten temel oyunculuk ve sahne sanatları eğitimi aldı ve yönettikleri oyunlarda sahneye çıktı. Eğitim sürecinin ardından, İstanbul’a dönen Ufuk Kurtuldu; kendi yazıp yönettiği kukla oyunlarını sahnelemeye başladı. Bir dönem, Açık Sahne bünyesinde bulundu. 2015-2016 sezonunda, Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu kadrosuna katıldı ve Ali Poyrazoğlu’nun yönettiği, Küçük Prens Bana Dedi Ki oyununda sahneye çıktı. 2018-2019 sezonunda dahil olduğu Ekip Kafile bünyesinde oyunculuk çalışmalarına devam ediyor.
Barış Özgenç
1975 yılında Kdz. Ereğli’nin Kandilli kasabasında doğdu. 1994’de Marmara Ün. Tarih bölümüne girdi. 1996’da Tiyatro Manga’nın kuruluş sürecinde yer aldı ve 2000’e kadar oyuncuğunu yaptı. Daha sonra sırasıyla Arama Tiyatrosu ve Kuru Sıkı Doğaçlama Tiyatro Topluluğu’nda yer aldı. 2000 yılında başladığı mikrofon oyunculuğunu ise halen profesyonel olarak sürdürmektedir.
Alişan Özkan
1980 yılında İstanbul‘da doğmuştur. Orta öğrenimini Saint-Benoit Lisesi’nde tamamladıktan sonra Bilgi Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı bölümünü bitirmiştir. 2010 yılında seslendirme yapmaya başlamıştır. 2012-2013 döneminde Can Gürzap ve Arsen Gürzap‘ın oyunculuk okulunda profesyonel oyunculuk eğitimi almıştır. Kazım Akşar ve Metin Yavuzoğlu ile oyunculuk derslerine devam eden ve dönem sonunda Milli Eğitim’in oyunculuk sınavına girerek mezun olan Alişan Özkan, aynı yıl Kadıköy‘deki özel bir tiyatroda (Altkat Sanat) hem yönetmen yardımcısı hem de oyuncu olarak tiyatro yapmaya başlamıştır. Actor Studio eğitmenlerinden Neil Fleckman ile iki yılı aşkın süre boyunca çalışma şansı bulan Özkan; Hamlet oyununda Hayalet ve Horatio rolleri ile seyircinin karşısına çıkmıştır. 2015 yılı başında Craft’ın organize ettiği ve Eric Morris metodunun uygulayıcısı, aynı zamanda oyuncu koçu olan Anthony Vincent Bova‘nın İstanbul’da verdiği eğitime katılmıştır. Şu an halen profesyonel olarak seslendirme ve dublaj yapmaya devam eden oyuncu, reklamlarda ve sinema filmlerinde oynamaya devam ediyor. Özkan, aynı zamanda profesyonel ileri sürüş eğitmenidir.
Aysun Demir Kurtuldu
1987 yılında doğdu. Tiyatro sahnesi ile lise yıllarında tanıştı. Lüleburgaz Genç Oyuncular ile birçok oyunda sahneye çıktı. Uçan Eller Kukla Evi‘nin kuruluşunda ve oyunlarında yer aldı. Uçan Eller Kukla Evi bünyesinde, Bulgaristan Devlet Kukla Tiyatrosu yönetmenlerinin sahnelediği birçok oyunda sahneye çıktı. Bu oyunlar ile yurt dışı ve yurt içi birçok uluslararası festivale katıldı. Bu festivallerde, farklı ülkelerden gelen oyuncu ve yönetmenler ile çeşitli atölye ve sahne çalışmalarında yer aldı.2006 yılında, Müjdat Gezen Sanat Merkezi’nde eğitim aldı. 2008 yılında, Çanakkale On Sekiz Mart Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Oyunculuk Ana Sanat Dalı‘nı kazandı.Oyunculuk eğitimini burada tamamladıktan sonra İstanbul’a yerleşti. Tiyatro Oyuncular, Ustaların Sahnesi ve Açık Sahne oyunlarında yer aldı. Ekip Kafile ile çalışmalarına devam etmektedir. Muhteşem Yüzyıl, Kalp Atışı, Diriliş Ertuğrul dizilerinde rol aldı.
Alev Topal
2008 yılında Yüksel AYMAZ’ın asistanı olarak başladığı ışık tasarımına daha sonra asistanlığın yanı sıra kendi yaptığı tasarımlar ile devam etti. Birçok özel tiyatro ve dans topluğu ile çok sayıda oyun ve dans performansının ışık tasarımını yaptı. 2010 Yılında Kadıköy Halk Eğitim Merkezinde Işık Tasarımı Semineri verdi. 2011-2012 Tiyatro Tiyatro Dergisi Ödüllerine DİSKO 5 NOLU Oyununun tasarımı ile aday oldu. 2011 Leyla Okan’ın sergisi olan Hayalet / Hayal- Et sergi odalarının ışık tasarımını yaptı. 2014 – 2016 yılları arasında Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümünde Işık dersi verdi. 2017 - 2019 Komsum Tiyatro Projesi Kapsamında Altkat Sanat Sahnesinde Işık Tasarım Seminerleri verdi. 2018 yılı 15. İstanbul Bienali komşu etkinliklerinde yer alan Metin Çelik’in Post-Apocalyptic sergisine ışık danışmanlığı yaptı. 2018 Anadolu Tiyatro Ödüllerinde Işık Tasarımı & Başarı Emek Ödülünü Aldı. 2018-2019 Üstük Akmen Tiyatro Ödüllerinde Furuğ Ferruhzad oyununun ışık tasarımı ile aday oldu. 2019 Yılında Kadıköy Tiyatro Şenliği kapsamında “Işık Tasarımı” üzerine atölye gerçekleştirdi.
Orhan Cem Çetin
https://orhancemcetin.wordpress.com/sahi-ben-kimim-who-am-i-really/
“Fotoğraf esasen, ancak ona bakan birey tarafından, oldukça karmaşık ve çoğunlukla bilinçaltı süreçler sonucunda anlamlandırılan, kendisi kör ve anlamdan yoksun bir görsel imgedir.
Fotoğrafa, izleyen değil de onu üreten kişi tarafından belli anlamların yüklenmesi, fotoğrafın bir taşıyıcı haline getirilmesi de bir o kadar karmaşık süreçler gerektirir ve net ifadeler oluşturmak oldukça güç, neredeyse imnkansızdır. Sadece görsel tatminlerle ya da izleyicinin serbest çağrışımlarıyla yetinmek istemediğimde, iletmeye çalıştığım ifadenin tarih ve coğrafyadan bağımsız olarak netleşmesi, net kalması için fotoğrafın dışında başka malzemelere, başka yapı taşlarına, ek ifade olanaklarına ve özellikle de söze yani metinlere başvuruyorum.
İfadenin net, anlaşılır ve incelikli olabilmesinin bir yolunun da lokal olmak, şimdi ve buradaki izleyici için üretmek olduğunu, bunun için de izleyiciye çok yakın durmak gerektiğini düşünüyorum.”
1960 yılında İstanbul’da doğan Çetin, fotoğraf alanında kendisini yetiştirdi. 1982 yılında Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nde lisans, 2009 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı Bölümü’nde yüksek lisans derecesini tamamladı
İlk kişisel sergisi Tanıdık Şeyler‘i 1988 yılında açtığında, fotoğrafta alternatif yaklaşımı ile dikkat çekti. Çetin o tarihten bu yana çok sayıda kişisel proje gerçekleştirmiş, farklı disiplinlerden sanatçılar ile birlikte çok sayıda ortak projede yer almıştır.
Çetin sanat çalışmalarının yanı sıra hayatını editoryal fotoğrafçılık, fotoğraf teknikleri/teknolojisi alanında danışmanlık ve fotoğraf eğitmenliği yaparak kazanmaktadır. Halen Bahçeşehir Üniversitesi eğitmen kadrosundadır.
İstanbul Modern Sanat Müzesi Fotoğraf Galerisi eski danışma kurulu üyesidir.
1985 yılından bu yana fotoğraf sektöründe farklı pozisyonlarda çalışmış olan Çetin yurt dışında çok sayıda eğitim programına katılmış, kendisi de farklı ülkelerde profesyonellere ve üniversite öğrencilerine yönelik dersler, atölyeler geçekleştirmiştir.
1980′lerin sonlarından itibaren Türkiye’de fotoğraf eğitimine katkıda bulunan sanatçının uzun süre çalıştığı kurumlar arasında İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi, Yıldız Teknik Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu, Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Akademi İstanbul, İFSAK, kurucularından olduğu Galata Fotoğrafhanesi Fotoğraf Akademisi ve İstanbul Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi sayılabilir.
Fotoğraf editörlüğü, çevirmenlik ve fotoğraf yazarlığı da yapan Çetin’in kişisel çalışmaları, denemeleri ve eleştiri metinleri farklı basılı ve on-line dergilerde yer almaktadır.
Orhan Cem Çetin sergi, gösteri ve performanslarında kavramsal, disiplinlerarası ve cesaretli tutumu ile tanınmaktadır.
Sanatçının 2000 yılında Karakutu Cep Fotoğraf Albümleri dizisi içinde yer alan mini albümü Renk’arnasyon, 2004 yılında fotoğraf ve kara mizah içeren metinlerden oluşan kitabı Bedava Gergedan (Okuyanus Yayınevi / 2. Baskı 2018 Fil Books) ve 2018 yılında hayali bir kişinin fotoğraflı güncesi olan TutKeep (Fil Books) yayınlanmıştır.
